[EPA103] Baradit: South Pacific Waves
En este disco suenan: Korg Monologue, Volca FM2, Volca Keys, Volca Drum, Roland TR6S, GS Apollo mini, Arturia V Collection 9.
Artista | Álbum |
---|---|
GOZNE | La Odisea de Poseidón |
TrackList | |
---|---|
01 | Mar de los Sargazos |
02 | Triángulo de las Bermudas |
03 | Golfo de Penas |
04 | Mar de Drake |
GOZNE
en AVTOKLAVE MVZIK LAB
. Quilpué, 2023.BasstK
en EPA Studios
. Valparaíso, 2023.Trabajo inspirado en los mas peligrosos puntos de navegación del planeta.
Me quedé contemplando la noche. Sabía que en ella nos acechaban barcos de la Flota Imperial Japonesa. Habíamos tratado de darles caza durante todo el día. Sobre nuestras cabezas volaban aviones enemigos, y las islas a nuestro alrededor estaban llenas de sus soldados. A mi lado, en el pequeño puente, el teniente Kennedy. Un muchacho de veintiséis años que parecía tener varios menos. De pronto, un relámpago ilumino la noche. Era un destructor japonés que se nos venía encima. ¡Haga sonar la alarma! Me grito Kennedy. Corrí dos pasos y di la alarma… pero el destructor se incrustó en nuestro barco, partiéndolo en dos. Kennedy cayó de espaldas y yo con él… (T. Sartoris, Revista RUMBOS, 1961).
El anterior relato, protagonizado por el radiotelegrafista John Maguire y el teniente Kennedy, durante el ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941 por parte de la Armada Imperial Japonesa, nos presenta peligros y riesgos en altamar causados por la mano del hombre en guerra, quién no considera al mar, el que puede ser aun más certero, objetivo y dañino, sin estar en guerra con el hombre. Los 4 cortes del disco La Odisea de Poseidón
, son un relato musical de algunos de los parajes mas inhóspitos en donde el mar muestra su garra para con las embarcaciones y sus tripulantes. Personalmente conozco el Golfo de Penas y el Mar de Drake, les cruce en más una oportunidad. A veces parecía que el mar nos odiaba, o que librábamos una batalla con él, o simplemente jugaba. La música de GOZNE pudo trasladarme a aquellos momentos con cada sonido y atmósfera. Aquí está el rechinar de los fierros, viento y mar llevando la batuta. Poseidón, deidad griega de los mares, parece cantar los tonos más graves de la orquestación y su sequito hace de las suyas para poner en apuros a la más tecnológicamente dotada embarcación y a la más experimentada dotación. Sin duda una odisea, y ni más ni menos que la Odisea de Poseidón.
Guillermo Yáñez Yáñez, Sub-Oficial en Retiro, Armada de Chile.
I stood gazing into the night. I knew that we were being stalked by ships of the Imperial Japanese Fleet. We had been trying to hunt them down all day. Enemy planes were flying over our heads, and the islands around us were full of their soldiers. Next to me, on the small bridge, was Lieutenant Kennedy. A boy of twenty-six who looked several years younger. Suddenly, a flash of lightning illuminated the night. It was a Japanese destroyer bearing down on us. Sound the alarm! Kennedy shouted to me. I ran two steps and sounded the alarm… but the destroyer slammed into our ship, splitting it in two. Kennedy fell backwards and I fell with him…. (T. Sartoris, RUMBOS Magazine, 1961).
The above story, starring radio operator John Maguire and Lieutenant Kennedy, during the attack on Pearl Harbor on December 7, 1941 by the Imperial Japanese Navy, presents us with dangers and risks on the high seas caused by the hand of man of war, who does not consider the sea, which can be even more accurate, objective and harmful, without being at war with man. The four tracks of the album La Odisea de Poseidón
, are a musical account of some of the most inhospitable places where the sea shows its claw to the ships and their crews. I personally know the Golfo de Penas and the Drake Sea, I have crossed them on more than one occasion. Sometimes it seemed that the sea hated us, or that we were fighting a battle with it, or simply playing. GOZNE's music could transport me to those moments with every sound and atmosphere. Here is the grinding of the iron bars, wind and sea leading the baton. Poseidon, Greek deity of the seas, seems to sing the lowest tones of the orchestration and his retinue does his thing to put the most technologically gifted vessel and the most experienced crew in trouble. An odyssey indeed, and nothing less than the Odyssey of Poseidon.
Guillermo Yáñez Yáñez, Retired Warrant Officer, Chilean Navy.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
BasstK
), Eduardo Yañez (Gozne
) y Felipe Baradit (Baradit
) entre 2021-2023.EPA Studios
, Valparaíso, cl.01 | Peumo | 15:39 |
02 | Palma chilena | 14:31 |
03 | Boldo | 13:32 |
04 | Quillay | 14:13 |
Las composiciones incluidas en Esclerófilo son temas que surgieron en jams telemáticas realizadas entre 2021 y 2022, seleccionando cuatro de estos registros para ser arreglados y grabados a principios del 2023.
Los nombres de las pistas refieren a especies de flora nativa que sobreviven en hábitats cercanos a la zona de residencia de los artistas, como una vía de preservar el paisaje cada vez más diezmado por forestales, inmobiliarias y otros intereses.
The compositions included in Esclerófilo are themes that arose in telematic jams carried out between 2021 and 2022, selecting four of these recordings to be these records to be arranged and recorded in early 2023.
The names of the tracks refer to species of native flora that survive in habitats close to the artists' area of residence, as a way of preserving the landscape that is increasingly decimated by forestry, real estate and other interests.
BasstK
), Eduardo Yañez (Gozne
) y Felipe Baradit (Baradit
): 2021–2023.EPA Studios
, Valparaíso, cl: marzo–abril 2023.GIMP
(https://www.gimp.org/)Inkscape
(https://inkscape.org/).https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
Jamulus
(https://jamulus.io/) por facilitar el programa que permitió reunir a tocar telemáticamente a sus participantes.N | Artista | Título | Duración |
---|---|---|---|
1 | Gozne | Fuel | 7:38 |
2 | Digital Volt | Nostalgia | 5:01 |
3 | Daniel Jeffs | Siempre | 5:08 |
4 | Baradit | Tensión Nuclear | 6:48 |
5 | BasstK | C3nt1p3d3s | 7:57 |
6 | Alisú | Superluna | 6:42 |
7 | IC Band | Complex | 3:40 |
8 | 85state | Fierrazo | 3:40 |
9 | Jack_Plug | Pleamar | 6:02 |
10 | Javier Moraga | Cuentos Del Fénix Arruinado | 6:52 |
11 | Mika Martini | Sintomático | 5:30 |
Las sonoridades de estos once tracks se presentan polimórficos, en caminos que se cruzan y convergen en el uso de tecnologías aplicadas a la creación sonora, potenciadas por la experimentación en búsquedas de otros canales de expresión y comunicación.
Este compilatorio es el resultado de 100PIES
(o más) que han marcado el camino de este sello en la red. Desde el aporte de todxs quienes se han involucrado colaborando ya sea con sus músicas y artes, en liberaciones o eventos y hasta el acto de compartir y difundir desde sus locaciones, conectando con sus antenas y generando resiliencia. 🐛
The sonorities of these eleven tracks are polymorphic, in paths that cross and converge in the use of technologies applied to sound creation, enhanced by experimentation in search of other channels of expression and communication.
This compilation is the result of "100PIES" (or more) that have marked the path of this label on the net. From the contribution of all those who have been involved by collaborating either with their music and arts, in releases or events and even the act of sharing and disseminating from their locations, connecting with their antennas and generating resilience. 🐛
Realizada por Miguel Jáuregui [BasstK><Mastering]
en EPA Studios, Valparaíso, cl, usando:
Inkscape
(https://inkscape.org/) por Miguel Jáuregui.Artista | Link |
---|---|
85state | https://soundcloud.com/85state |
Alisú | https://soundcloud.com/alisu |
Baradit | https://soundcloud.com/baradit |
BasstK | https://soundcloud.com/basstk |
Daniel Jeffs | https://soundcloud.com/daniel-jeffs |
Digital Volt | https://soundcloud.com/digitalvolt |
Gozne | https://edogozne.wordpress.com/ |
IC Band | https://epasonidos.cl/ic-band/ |
Jack_Plug | https://soundcloud.com/jack_plug |
Javier Moraga | https://soundcloud.com/javiermoraga |
Mika Martini | https://soundcloud.com/mikamartini |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
EPA Sonidos agradece a las 100PIES
(y más) que han aportado en mantener este sello en línea.
EPA Sonidos recomienda escuchar con un sistema de sonido apropiado y/o audífonos de casco 🎧.
Músicas “raras” son riqueza cultural.